Wortbildung
Es gibt sogenannte Stammwörter (le radical). Man kann an diese Endungen Suffixe (le suffixe) anhängen. Man kann eine Vorsilbe hinzufügen, ein Präfix (le préfixe).
ferme(r) = Stammwort (le radical)
la fermeture = Suffix (le suffixe)
refermer = Präfix (le préfixe)
Jedes Präfix und jedes Suffix drückt einen besonderen Zustand oder Vorgang aus.
Zum Beispiel bedeutet das Präfix " re-" in der Regel, dass etwas wiederholt wird:
redire (nochmals sagen), refaire( nochmals machen), rouvrir (wieder öffnen), ...
Suffixe (-age,-ment,-ion ..)
Substantive mit der Endung -age sind überwiegend männlich :
le virage (die Kurve)
le garage (die Grarage)
le village (das Dorf)
le visage (das Gesicht)
les bagages (das Gepäck)
Aber: 6 Substantive mit dieser Endung sind weiblich:
1. la page (die Seite)
2. la cage (derKäfig)
3. une image (ein Bild)
4. la plage (der Strand)
5. la nage (das Schwimmen)
6. la rage (die Tollwut)
Substantive auf- ment sind in der Regel männlich:
le commencement (der Beginn), le traitement (die Behandlung)
auf -ion sind sie in der Regel weiblich:
l’attention (die Aufmerksamkeit), la potion (das Getränk), la nation ( die Nation)