Unpersönlicher - Persönlicher Ausdruck

1. "Il" vor einem konjugierten Verb kann manchmal "unpersönlich" sein = deutsch: "man"

oder "es":

Il fait beau. (= Es ist schön) -- Il fait mauvais (= es ist schlechtes Wetter)

Il pleut. (= Es regnet)  --  Il neige (= Es schneit)

 

2. "Il faut faire qc" = "On doit faire qc"

Das 'falloir' wird nur noch in den unpersönlichen Ausdrücken verwendet. Sonst sagt man 'devoir'( müssen)

3. Man kann diese unpersönliche Form "persönlich" machen, indem man nach dem "il"

das Objektpronomen setzt:

"Il me faut faire qc" = "Je dois faire qc"

"Il nous faut faire qc" = "Nous devons faire qc"

"Il te faut faire qc" = "Tu dois faire qc"

weiter zu einem Kreuzworträtsel