Lettre de Christine à sa tante

                                                                                                Colmar, le 24 juin 2003

Chère tante,

par la présente, j’aimerais te demander si tu es d’accord que mon amie Caroline et sa correspondante allemande m’accompagnent et passent aussi leurs vacances chez toi. Caroline est une voisine et sa correspondante allemande parle très bien le français. Toutes les deux ne connaissent pas encore le Midi, la Provence. Elles sont très gentilles.

Si tu es d’accord, donne-nous un coup de téléphone. Anne, l’Allemande doit encore demander l’accord de ses parents.

Petit va déjà mieux et lui et Aline parlent sans cesse de ce qu’ils vont faire à la plage. J’espère que le temps va rester au beau fixe.

Que je n’oublie pas! Maman me demande de te dire que les roses dans son jardin sont en fleurs, et que le temps humide de ces derniers jours fait du bien aux plantes de notre jardin.

Je t’envoie le bonjour de toute la famille et je t’embrasse. J’attends avec impatience ton coup de téléphone.

 Grosses bises

Christine

weiter zu dem Anruf der Tante

Vocabulaire du texte:
la présente
d'accord
le Midi
si
le coup de téléphone
sans cesse
au beau fixe
espérer
être en fleurs
oublier
humide
une impatience
la bise
Grammaire:
geographische Bezeichnungen/ Länder