le passé composé
(die zusammengesetzte Vergangenheit)
Das 'passé composé' wird mit den Hilfsverben avoir bzw être und
dem participe passé der Vollverben gebildet.
Merke: Alle Verben mit einem direkten Objektanschluss bilden das
passé composé mit dem Hilfsverb avoir + participe passé.
Die participe passé Form wird in der Regel gebildet:
1. -er --> -é |
payer, regarder |
pay é, regardé |
2. -oir --> -u |
voir, avoir, falloir |
v u, eu, fallu |
3. -ire --> -it |
dire, faire |
di t ,fait |
4. -dre --> -u |
répondre, entendre |
répond u, entendu |
5. -ir --> -i |
finir, sortir, partir |
fin i, sorti, parti |
es gibt eine ganze Menge Ausnahmen, die man einfach lernen muß!!Aber
Beispiele:
être |
--> été | avoir |
--> eu | mettre, remettre, promettre |
--> mis, remis, promis |
prendre, apprendre, reprendre |
--> pris, appris, repris | ouvrir |
--> ouvert | offrir |
--> offert |
couvrir, découvrir |
--> couvert, découvert | venir, devenir, revenir |
--> venu, devenu, revenu | écrire, décrire |
--> écrit, décrit |
dire, médire |
--> dit, médit | faire, refaire, défaire |
--> fait, refait, défait | vivre, survivre |
--vécu, survécu |
savoir |
--> su | pouvoir |
--> pu | devoir |
--> dû |
comprendre |
--> compris | venir, devenir |
--> venu, dévenu | tenir, retenir |
--> tenu, retenu |
courir |
--> couru | voir, revoir, prévoir |
--> vu, revu, prévu | lire, relire |
--> lu, relu |
plaire, déplaire |
--> plu, déplu | connaître, méconnaître |
--> connu, méconnu | suivre, poursuivre |
--> suivi, poursuivi |