{je; tu; il/elle; nous; vous; ils/elles} + konugiertes Verb . Sie sind Konjugationsmerkmale.

wird als betonte,unverbundene Form zu

{moi; toi; lui/elle; nous; vous; eux/elles} :

sie stehen allein, ohne Verb, auch mit Präpositionen

z.B. Je pense à eux.

2. Objektpronomen (le pronom objet)

Man muß unterscheiden, ob es ein direktes oder ein präpositionales Objekt ist.

a) Das Pronomen für das direkte Objekt (le pronom d'objet direct)

Sie heißen:

le

la

les

Diese Objektpronomen stehen vor dem konjugierten Verb. Zum Beispiel:

Papa regarde le film. è Papa le regarde.

Nicole aime la limonade è Nicole l'aime.

Nicole aime les biscuits. è Nicole les aime.

 

 

 

 

Die Verneinung schließt die Objektpronomen mit ein. Zum Beispiel:

Nicole ne l'aime pas.

Papa ne le regarde pas.

b) Die Objektpronomen für "lebendes" bei der Präposition "à"

Sie heißen:

Singular, männlich oder weiblich: lui

Plural, männlich oder weiblich leur

Wird sowohl das direkte als auch das präpositionale Objekt durch ein Objektpronomen ersetzt, dann steht le, la und les immer vor lui und leur.

Beispiel:

Je donne la banane à maman.

Je la lui donne.

Je ne la lui donne pas.

Le prof montre le livre aux élèves.

Le prof le leur montre.

Le prof ne le leur montre pas

 

Me, te, se, nous und vous stehen immer vor le, la und les.

Aber sie stehen nie bei lui und leur .

Beispiel:

Je me lave les mains.

Je me les lave.

Die Reihenfolge der Objektpronomen

 

Wie bei den modalen Hilfsverben schon gesagt:

Folgt einem konjugierten Verb ein Infinitiv, dann stehen die Objektpronomen in der Regel vor dem Infinitiv, weil sie vom Sinn her zum Infinitiv gehören:

Beispiele:

Je veux avoir une banane. è Je veux en avoir une.

Je veux acheter le chat à maman. è Je veux le lui acheter.

Je vais aller à la maison è Je vais y aller.

 

Das Objektpronomen ( Ortsadverb) "y"

"y" ist ein adverbiales Pronomen, das für alle Ortsangaben stehen kann:

Je vais à Paris. è J'y vais.

 

Das Objektpronomen "en"

a) "en" steht für alle Präpositionsobjekte mit "de".

Il parle de papa. è Il en parle.

Je mange des oeufs. è J'en mange.

 

b) "en" ersetzt Mengen und Teilmengen (auch Zahlen). Aber:

Nach dem konjugierten Verb, muß die genaue Menge in Form einer Zahl oder Maßangabe auftauchen:

Je mange un oeuf. è J'en mange un.

Je bois un litre de lait è J'en bois un litre.

Merke:

Steht vor einem Substantiv "un", "une", "des" oder "de" + Artikel, dann muß immer mit "en" ersetzt werden.

Beispiel:

Il mange une crêpe. è Il en mange une.

 

 

 

 

 

 

 

Die Pronominalverben

(les verbes pronominaux)

 

In der deutschen Sprache nennt man Verben mit Rückbezug auf das Subjekt des Satzes "Reflexive Verben".

Die französische Sprache nennt diese Verben "Pronominalverben".

In den meisten Fällen kann man Verben (in der Regel mit direktem Objekt) in Pronominalverben umwandeln. Damit ändert sich auch der Sinn des Verbes.

Beispiele:

laver (waschen) è se laver (sich waschen)

réveiller (wecken) è se réveiller (aufwachen)

lever (aufheben) è se lever (sich erheben, aufstehen)

appeler (anrufen) è s'appeler (heißen)

 

Konjugation der Pronominalverben

 

Subjektpersonalpronomen + Objektpersonalpronomen + konjugiertes Verb

Beispiele:

je me lave

tu te laves

il se lave

nous nous lavons

vous vous lavez

ils se lavent

 

R

Der Relativsatz

(la phrase relative)

 

Der Relativsatz wird durch la conjonction relative = le pronom relatif eingeleitet.

Die Relativpronomen/ la conjonction

Bezug auf leblose Gegenstände" mit Präposition ist nur mit lequel,laquelle,lesquels,lesquelles möglich.

2) nach parmi und entre müssen lequel,laquellle,lesquels,lesquelles immer stehen.

Das Relativpronomen ist ein Satzteil im Nebensatz.

Ist im Nebensatz kein Subjekt, dann heißt die Konjunktion "qui".

Beispiele:

Papa qui travaille dans le jardin, porte un chapeau.

Le livre que je veux lire est rouge

Le prof de qui toute la classe parle est malade.

Le prof à qui je donne mon livre a une cravate.

L'école où je travaille s'appelle le lycée Goethe.

 

 

 

 

S

Der Satz (la phrase)

 

Ein französischer Satz besteht aus:

Beispiel:

Le client mange le lapin dans la salle.

b) Das präpositionale Objekt (l'objet prépositionnel) = mit der Präposition "à" oder "de"

Beispiele:

Papa apporte le plateau à un client.

Papa mange la soupe de la dame.

Wir wissen schon, daß die anderen präpositionalen Objekte nur adverbiale Umstandsbestimmungen anzeigen.

Beispiel:

Le client mange le lapin dans la salle.

 

Der verneinte Satz

( la phrase négative )

Die absolute französische Verneinung heißt "non", sie ist aber unhöflich. Nach dem "non" sollte ein vollständiger verneinter Satz folgen.

Die Bildung des verneinten Satzes

Man verneint einen französischen Satz, indem man das konjugierte Verb mit "ne ... pas" umschließt.

Das Verb kann sich verändern, aber das "ne ... pas" (oder eine Verstärkung von pas) bleibt.

Beispiele:

Papa ne mange pas la soupe.
Il n'est pas dans le garage.

Folgt dem "ne" ein Vokal, dann muß apostrophiert werden.

Jede französische Verneinung muß ein "ne" haben!

Zu dem "ne" gehört ein weiteres Verneinungswort. Dieses dient als Verstärkung bzw. Steigerung:

ne ... pas nicht

ne ... jamais niemals

ne ... plus nicht mehr

ne ... point überhaupt nicht

ne ... rien nichts

ne ... personne niemand

Nach Verneinungen steht in der Regel als Artikel nur ein "de".

Beispiel:

Je n'ai pas de tomates.
Je ne mange jamais de soupe.
Je n'ai plus de voiture.
Je n'ai point de devoirs.

 

 

 

Aber nach den Verben aimer und préférer steht immer der bestimmte Artikel:

Je n'aime pas les tomates.

 

Die Subjektverneinung

Bei der Subjektverneinung wird das 2. Verneinungswort an den Satzanfang gestellt. Das "ne" bleibt vor dem konjugierten Verb.

Beispiele:

Personne n'apprend à faire du ski.

Jamais il ne dort.

Pas un élève ne travaille.

Rien ne m'intéresse.

Besonderheit: Verneinung ohne Verb

In der Regel nimmt man dazu nur das 2. Verneinungswort.

Beispiele:

Est-ce que tu travailles? (Non,) jamais?

Qui travaille? Personne.

Aber:

"pas" wird entweder mit "non pas" oder mit "pas du tout" ohne Verb verwendet bzw verstärkt.

Es gibt auch "non plus" und "point du tout":

Est-ce que tu manges? è Moi pas (du tout). è Lui non plus.

Die Objektverneinung

Die Verneinung mit ne... personne bzw. ne... rien

Da beide wie Substantive behandelt werden, muß für die Verneinung eines präpositionalen Objekts eine Präposition auch vor dem personne bzw. rien stehen.

Je ne parle à personne.

Je ne parle de rien

Je ne pense à rien

 

"

W

Wochentage

( les jours de la semaine)

Die Zahlen (les nombres)

dix dames

huit livres

 

 

 

 

 

Weitere Zahlen ab 40

a) Die zusammengesetzte Zukunft (le futur composé)

Bildung:

konjugiertes aller + Infinitiv

Beispiel:

Je vais voir. = Ich werde sehen.

 

Le futur simple

1) -er Verben : 1.P.Sing.Präs. + rai,ras,ra,rons,rez,ront

(Je chercherai,,je jetterai, j’achèterai, je paierai )

2)-re,-ir,-ire Verben : nach dem letzten -r des Infinitivs =ai,as,a,ons,ez,ont

(je descendrai ,,je partirai, ,je lirai )

3)les verbes auxiliaires , les verbes -oir et autres ont des formes irrégulières

Wichtig:

-rai,ras,ra,rons,rez,ront = Endung bei allen Futurformen!!

(j’aurai,,je serai, je verrai,,je viendrai etc)

 

 

 

 

 

 

 

 

L'Imparfait :

Mit Ausnahme von " être " werden alle anderen Verben normal

abgeleitet:

Stamm der 1. pers. Plural Präsens

+ -ais ,-ais, - ait

-ions, - iez, - aient

z.B.:

nous avons - j'avais

nous voulons - je voulais

nous mangeons - je mangeais

nous achetons - j'achetais

aber :

être - j'étais, tu étais, il était, nous étions, vous étiez, ils étaient

 

Das Imperfekt ist die Erzählzeit und die Zeit der Wiederholung, der Dauer.

L'imparfait exprime la durée, la répétition, une action en cours

( pendant que, en trainde , chaque fois que ..)

 

 

4. Die Vergangenheit mit participe (le passé)

Definitive Vergangenheit, Einmaligkeit

 

a) Die zusammengesetzte Vergangenheit (le passé composé)

Bildung:

konjugiertes avoir/ être + participe passé

 

 

 

 

Beispiele:

J'ai payé.

Tu as regardé.

Il a cherché.

Nous avons trouvé.

Vous avez continué.

Ils ont passé.

Die participe passé Form wird in der Regel gebildet:

Aber es gibt eine ganze Menge Ausnahmen, die man einfach lernen muß.

Beispiele:

Das Passé Composé der Pronominalverben

In der Regel können die meisten französischen Verben (Ausnahme sind Lebens-häuschenverben) "pronominal" verwendet werden (siehe Pronominalverben).

Wichtig: Die Pronomen me, te, se, nous, vous, se beziehen sich auf das Subjekt:

Je me lave, Tu te laves = Pronominal

Aber:

Je te lave = Nicht pronominal

 

 

 

 

Die Pronominalverben sind also wie normale Verben im Passé Composé anzupassen (direktes Objekt muß davor stehen).

Aber: Das Hilfsverb heißt être.

Beispiele:

Elle s'est lavée dans la salle.

Elle s'est lavé les mains.

Elle se les est lavées.

Das Passé Composé mit Objektpronomen

Steht vor dem Passé Composé ein direktes Objektpronomen (le, la, les bzw me,te,se,nous,vous), dann passt sich das Participe Passé an dieses Objekt in Geschlecht und Zahl an.

Beispiele:

Me, te, se, nous und vous sind auch "direkte Objekte" wenn hinter dem Verb kein Objekt außer ein präpositionales steht:

Elle m'a regardée.

Ein direktes Objekt kann auch als Fragewort vor dem Passé Composé stehen:

Combien de ...

Quel(le/s) + Subst.

Beispiele:

Combien de pommes as-tu mangées?

Quelle pomme as-tu mangée?

Ein direktes Objekt kann auch als Relativpronomen vor dem Passé Composé stehen:

Dans la chambre que le moniteur a montrée il y a ...

 

 

 

 

Wir wissen schon, daß bei konjugiertem Verb + Infinitiv die Objektpronomen in der Regel vor dem Infinitiv stehen, das heißt für das Passé Composé, daß das Partizip nicht angepaßt werden muß:

Elle a voulu la porter.

 

Das Passé Composé mit "être"

Die Verben, die eine Bewegungsrichtung ausdrücken - in der Regel steht dahinter eine Präposition - bilden das

Passé Composé mit être.

Das participe passé richtet sich bei diesen Verben in Geschlecht und Zahl nach dem Subjekt des Satzes.

Die Bewegungsrichtungs (Lebenshäuschen) - Verben:

rester, monter sur, (r)entrer, arriver, aller à, sortir de, partir pour, tomber, descendre de, mourir (= sterben), naître (geboren werden), ...

Beispiele:

Ils sont allés à Paris.

Elles sont montées sur la tour.

Elle est sortie de la maison.

Achtung:

Drückt ein Verb die Art und Weise der Bewegung aus, so wird das Passé Composé mit avoir gebildet

Beispiele:

sauter (= hüpfen), danser (= tanzen), nager (= schwimmen), voler (= fliegen), rouler (= rollen), marcher (= gehen), courir (= laufen/rennen)

Regel: Verben mit {auch monter, descendre, sortir} + direktes Objekt bilden das Passé Composé auch mit avoir:

J'ai sorti la voiture du garage.

 

 

 

 

 

 

 

 

Le plus-que-parfait :

Ist die Vergangenheit des passé composé und verhält sich bei den Angleichungen entsprechend der obigen Regeln zum passé composé.

Die Hilfsverben "avoir" und "être" bilden das passé composé immer mit avoir

Das Plus-que-parfait

Die Vorvergangenheit wird mit den

Imparfait-Formen der beiden Hilfsverben avoir bzw être gebildet

+ part.passé.

j'avais , j'étais + part.passé

Il avait mangé. Nous avions préféré la viande.
Elle était partie. Ils étaient sortis.

 

Die "accords"(Anpassungen nach voranstehendden direkten Objekten) bleiben dieselben wie beim passé composé!