Dialogue -- L'arrivée
-Bonjour, Nicole.
(Hast Du eine gute Reise gehabt-Intonationsfrage!)?
-Oui, mais
(der Zug war überfüllt)
-Est-ce que tu as eu
( Sitzplatz) au moins?
-Oui. J'avais
(Reservierung vornehmen), il y a quinze jours.
-Tu
(Glück gehabt).
-Oui.
(stehen) pendant le voyage, je ne l'aurais pas aimé.
-Dis donc, ton train a eu
( nicht schlecht Verspätung).
-Eh bien,
(er ist rechtzeitig abgefahren), mais à Strasbourg, on a dû
(auf einen Anschlusszug warten).
-Tant pis,
( ich bin froh) que tu sois enfin arrivée.
-On va
(einen Gepäckwagen nehmen)?
(mein Gepäck) sont lourds.
-
(nicht nötig, nicht der Mühe wert).Je peux prendre
(deinen großen Koffer) et
( deine Reisetasche).
-Merci, mais je vais porter le sac de voyage
(selbst).
Les deux vont à la sortie et
(ein Taxi rufen)
möglich auch
:.
weiter