Au magasin
Au magasin d'alimentation
-Bonjour, Madame.
-Bonjour, Monsieur.
(Sie wünschen?)?
-
(Ich hätte gerne) un kilo
(Würfelzucker), une
(ein halbes Pfund) de sel et une livre
(Butter aus der Normandie).
-Et
(was noch)?
-Est-ce que vous avez aussi
(frische Eier)?
-Bien sûr. Ils
(gerade hereinkommen).
-Alors,
(geben Sie mir ein Dutzend).
-
(Ist das alles)?
-Non.
(ich hätte noch gerne) des pommes et des poires.
-
(Wieviele wollen Sie)?
-Des poires,
(ein gutes Kilo ), et pour les pommes,
(geben Sie mir 4 Kilo).
-Les pommes sont extras. je vous les mets
(in Ihr Netz)?
Oui, et les poires,
(tun Sie sie auch hinein).
-
(gerne), Monsieur.
-
(was bin ich Ihnen schuldig)?
-Attendez,
(das macht)35 €.
-Puis-je payer avec la carte?
-Je préférerais que
(Sie bar bezahlen).
-Pas de problème, Madame. Je vous donne un billet de 200 €.
(Haben sie Kleingeld)?
-Oui,
(das geht). Voilà vos 165 €. Et merci, Monsieur.
-Je vous remercie aussi. Au revoir, Madame.
weiter