A l'hôtel

Vous arrivez dans une ville et vous entrez dans un hôtel.

A (Empfang) M. Dupont, (der Chef) de l'hôtel-restaurant (wartet auf die Kunden). --Pardon, Monsieur, est-ce que vous avez encore (freie Zimmer)? -- (Unser Hotel ist belegt), mais j'ai encore un petit hôtel (nebenan). --Je cherche (zwei Zimmer für) 3 personnes. --J'ai une chambre (mit einem großen Bett) et une chambre avec deux grands lits. --Ça va. C'est (für zwei Nächte). Est-ce que les chambres ont aussi (ein Badezimmer) et des WC? --Bien sûr! (Unsere Zimmer sind komfortabel). Il y a aussi la télé et (ein Blick auf den Garten). --Est-ce que (das Frühstück) est compris ? --Oui, Monsieur, la chambre est à 30 € (pro Nacht), y compris le petit déjeuner. -- Alors, c'est entendu (für zwei Nächte). -- (das Mittag- und das Abendessen), vous pouvez les prendre ici, si vous voulez. Il y a toujours 5 menus au choix . --Merci, Monsieur. Nous allons (Exkursionen machen); on (werden das Abendessen bei Ihnen einnehemen). (Bitte), réservez-nous une table dans le restaurant! -- (Einverstanden). Voilà (die Schlüssel) de vos chambres! Gaston, (tragen Sie die Koffer) de ces messieurs dames à l'hôtel du Centre. C'est le numéro 30 et 31. --Le dîner, c'est (um wieviel Uhr)? --Vous pouvez le prendre à partir de 19 heures 30. --Merci, Monsieur, et (bis gleich). --Mesdames, Messieurs, à tout à l'heure.

weiter

Diese Seite wurde am 13.03.2003 von A.Echtle erstellt.